Derivados de triazol como inhibidores del factor xa

La presente invención se refiere a compuestos de las fórmulas (I) y (II), (ver fórmulas (I) y (II)) en la que R0; R1; R2; R3;Q,J1;J2;J3;J4;J5;V, G y M tienen los significados indicados en las reivindicaciones; Los compuestos de las fórmulas (I) y (II) son compuestos farmacológicamente activos valiosos; muestran un fuerte efecto antitrombótico y son adecuados, por ejemplo, para la terapia y profilaxis de trastornos cardiovasculares tales como enfermedades tromboembólicas o reestenosis; son inhibidores reversibles de las enzimas de la coagulación sanguínea factor Xa (Fxa) y/o factor VIIa (FVIIa) y, en general, pueden aplicarse en situaciones en las que está presente una actividad indeseada del factor Xa y/o del factor VIIa o en situaciones para cuya curación o prevención se desea la inhibición del factor Xa y/o del factor VIIa, además la invención se refiere a procesos para la preparación de compuestos de las fórmulas (I) y (II), a su uso, en particular como ingredientes activos en productos farmacéuticos, y a preparaciones farmacéuticas que los contienen.