Dispositivo y metodo para controlar el acceso a un medio de almacenamiento

La presente invención se refiere a un método y a un dispositivo para controlar el acceso a un medio de registro, que incluye un grupo de datos de difusión digital, el grupo comprende información de difusión e información de navegación. El dispositivo es tal que incluye: una memoria intermedia para almacenar temporalmente información de difusión leída del medio de registro y una estructura de datos que incluye al menos datos incluidos en la información de navegación asociada con esta información de difusión, un medio de control de la información de difusión presente en la memoria intermedia, con el fin de borrar información de difusión y su estructura de datos asociada, que están presentes en la memoria intermedia, y con el fin de leer los datos de difusión digital provenientes del medio de registro para escribir la información de difusión correspondiente y su estructura de datos asociada en la memoria intermedia.